detail zboží

Zpěvy sladké Francie

Jazyk:
Vydavatel:	Vyšehrad
Edice:	Verše
Počet stran:	190
ISBN:	978-80-7021-931-7
EAN:	9788070219317
Vydání:	09/2008
Vazba:	Pevná bez přebalu matná
Rozměry (vך×t):	146 × 106 × 25
Hmotnost:	0,18 kg
Je nám líto, Vámi požadovaný titul je již rozebrán. Děkujeme Vám za pochopení.

Doktor filosofie, středoškolský profesor francouzštiny a němčiny, překladatel a literární vědec Hanuš Jelínek se vždy zajímal o lidovou slovesnost. Jednak přeložil mnoho českých a slovenských písní do francouzštiny, ale i do češtiny přebásnil francouzské lidové písně z 15.–18. století. Výbor je obohacen i o několik písní, u kterých je autor znám, ale jsou již zlidovělé. Ač jsou již tehdy vynikající překlady Zpěvů sladké Francie z roku 1925 a Nových zpěvů sladké Francie z roku 1930, dodnes nezestárly a stále oslovují i dnešního čtenáře.